sexta-feira, 21 de agosto de 2015

Cartões / Making cards


Olá, queridos leitores!
Quero registrar que neste agosto de 2015 faz um ano que estudo sumi-e com a professora Suely Shiba, na Associação Cultural Tottori. Fico feliz em saber pintar os quatro nobres: o bambu, a orquídea selvagem, o ramo de cerejeira e o crisântemo. Obviamente que a maestria virá com mais prática. Foi um progresso e, particularmente, gosto bastante de ver progresso em minha vida.

Nesta semana fiz uns cartões em aquarela, usando em alguns a técnica do sumi-e.
Eles serão vendidos no Bazar do Grupo Gotinha de Amor neste sábado (dia 22 de agosto de 2015), na Avenida Guarulhos, 4.077, Ponte Grande (em frente à Farmais). O bazar será realizado das 10h às 15h.

Hello dear readers!
I want to get registered that I have studied Sumi-e painting for one year with teacher Suely Shiba in Tottori Kenjinkai. Nowadays I am able to paint the four gentlemen: the bamboo, the wild orchid, the plum blossom branch and the chrysamtemun. Of course with many practice I will master them. For now painting the four gentlemen have been progress and I love progress in my life.

In this week I made some cards using watercolor and I used sumi-e technique.
They are at sale in Grupo Gotinha de Amor garage sale this Saturday.







Serviço:
Bazar do Grupo Gotinha de Amor pela causa animal
Dia 22 de agosto de 2015, das 10h às 15h
Sorveteira Ice te pego, na Avenida Guarulhos, 4.077 (Em frente a Farmais)

2 comentários:

  1. The bamboo is my favorite, very well done. Next favorite is the yellow flower under it (next to last photo). These are very nicely done and I hope they sell well for you.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hi Sheila!
      Thanks for your kind words!
      I gave the cards to my coworker Miriam who organizes garage sales in order to get money to help people in our city who take care of abandoned dogs and cats. She sold half the cards.
      I think it is good for all of us: I practice the painting and they sell and get money and we all is happy with it.
      Thanks again!

      Excluir