quarta-feira, 16 de dezembro de 2015

Presépio em origami / Nactivity scene in origami

https://www.etsy.com/listing/87171752/nativity-set-small-set-made-in-japan - Acesso em 06.12.2015

Natal é Jesus! Christmas is Jesus!!



quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Bem-te-vi em Gopouva num domingo de manhã / Great kiskadee at Gopouva neighborhood in a Sunday morning


Olá, queridos leitores!
Estas são fotos que tirei no dia 06 de dezembro de manhã. Vi dois bem-te-vis, mas infelizmente só consegui captar um indivíduo.
Mas é sempre uma felicidade tirar fotos de pássaros!

Hello dear readers!
These pitures were taken in a not so sunny Sunday morning. I saw 2 great kiskadees but unfortunately one of them flied away, so I could photograph only one individual.
But it is always a felicity take pictures of birds!






domingo, 6 de dezembro de 2015

Bonecos Moisés em feltro / Moses felt dolls


Olá, queridos leitores!
Quero compartilhar que, depois de seis meses ensinando meus alunos no Ministério Novo Geração (no meu caso, uma classe de alunos de 9 a 13 anos), conseguimos concluir a confecção de bonecos de feltro do Moisés. Como estou ensinando o Pentateuco para eles, achei que seria bom essa experiência de aproximar a figura do heroi bíblico além de ensinar-lhes algumas técnicas de costura.
Quero reconhecer a influência de Jennifer Joshua, cujo Moisés serviu de inspiração para estes bonecos. É claro que não ficaram tão bonitos quanto os dela, mas para mim o melhor foi que os alunos os fizeram.

Hello dear readers!!
I want to share that, after six months teaching my students in New Generation ministry (in my class they are 9-13 years old) we could conclude the building of Moses felt dolls. As I have been teaching the books of Moses, I guessed that it would be interesting try to get the biblical heroe near them making them make the doll. Besides I could teach them some sewing techniques.
I want to acknowledge Jennifer Joshua for influencing this work: her Moses felt doll were its inspiration. Of course that these dolls aren't so beautiful as hers, but for me the better thing is that my students made them.