quinta-feira, 2 de julho de 2015

Estudo bíblico ilustrado / Art Bible Journaling


Olá, queridos leitores!
Conheci, na Internet, uma comunidade que tem praticado estudos bíblicos com ênfase em arte (principalmente desenho, caligrafia, pintura e artes visuais mistas). Ela é bem variada, contendo desde artistas visuais cristãs até donas de casa que gostaram da idéia.
Pelas minhas pesquisas, algumas líderes deste movimento são:

Hello dear readers!
I have know for some time a community who practices art Bible journaling (using mainly drawing, doodling, caligraphy, painting and mixed media). This community is very mixed,  formed by christian visual artists, housewifes, etc.
As I researched, I concluded that some of the leaders of this movement are:

Há mais de 20 anos que estudo a Bíblia, sempre num enfoque escrito, mas nos últimos anos tenho sentido necessidade de colocar mais cor e uns desenhos nestes estudos, então, imaginem a minha felicidade ao encontrar essa proposta.

For more than 20 years I have studied the Bible, always in a written way, but since 2013 I have felt the need to put some color and drawings in these studies, so imagine my happiness when I found this approach of Bible study.


Então decidi fazer uma tentativa. Bem simplezinha.
Then I decided to make a try. A very simple one.


Para fazer esse comentário visual de Salmo 1, usei lápis de cor, aquarela e washi tape.
In order to make this visual comment on Psalm 1 I used watercolor colored pencil, watercolor and washi tape.

Sempre florescem
Always in blossom

Técnica de pintura baseada no Sumiê.
The painting technique used is based on Sumi-e painting.



2 comentários:

  1. I have not heard of Bible art journaling but find it intriguing. Your efforts remind me of the doodling and more formal illuminations the monks made as they made copies of books by hand. You are in good company!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hi Sheila! Thanks for commenting.
      Yes, you are right, I have already heard the comment that some kinds of Art Bible Jornaling remind the old illuminations.
      Very good company indeed.
      Thanks again!

      Excluir