Oficina de haicai, haigá e sumiê com Lúcia Hiratsuka no Espaço das Três



Com uma semana de atraso (a oficina foi no dia 17 de maio) reporto a minha participação na oficina de haicai, haigá e sumiê com Lúcia Hiratsuka no Espaço das Três, em Perdizes.
Para mim foi a realização de um sonho antigo: conhecer pessoalmente a escritora e ilustradora que tem falado tanto da e para a comunidade nikkey. Aprecio especialmente seus livros Os livros de Sayuri e Lin e o outro lado do bambuzal.
Na parte da manhã Lúcia Hiratsuka explanou a respeito do haicai, do haigá (mais que um haicai ilustrado, é praticamente um poema visual) e do sumiê.

 Conseguimos ver quais as ferramentas e materiais utilizados na prática do sumiê: pincel específico, papeis de diversas texturas, tinta de sumiê, água, tecido absorvente.

 A primeira figura a ser aprendida no sumiê é a haste de bambu 


e suas folhas


Agora é a nossa vez!

 Não ficou exatamente igual...

 A tinta de sumiê pode ser colorida


A clássica foto tirada junto.

Hoje, dia 24 de maio, é o lançamento do mais recente livro de Lúcia Hiratsuka, Orie.

Comentários

  1. Maybe your try was not the same as the master's but it is still lovely. And I bet you were in a calmer state of mind at the end of the class!

    ResponderExcluir
  2. Dear Sheila, thanks so much for your comment and for your encouragement. It is true that I came back much calmer and much happier than before the meeting. Author Lucia Hiratsuka is a very fine lady, very generous in sharing her knowledge.
    Sorry for not translating myself this post, this week I was very tired.
    Thanks again!

    ResponderExcluir
  3. No problem. I use Bing Translator to translate your posts into English when you do not. Not perfect, but I always get the gist. I bet you were tired - I know I always am after a workshop or retreat.

    ResponderExcluir

Postar um comentário