sábado, 8 de março de 2014

Em homenagem ao Dia internacional da mulher - Oficina de encadernação com costura longstitch na Semana Rosa da Biblioteca Monteiro Lobato


Olá, queridos leitores!
Compartilho fotos da oficina de encadernação com costura longstich em capa de feltro cor de rosa em homenagem ao Dia Internacional da Mulher. 
Este evento faz parte da programação Semana Rosa, da Biblioteca Monteiro Lobato de Guarulhos.

Hello dear readers!
I share with you pictures of the workshop of bookmaking with longstitch binding with cover of pink felt to pay homage to International Women's Day.
This workshop is part of the Pink Week events, held by Monteiro Lobato Library in Guarulhos city downtown.

A oficina aconteceu na 5a.feira, 06 de março
It happened on Thursday, March 6th

Esta oficina aconteceu nas dependências do Espaço Troca Livros.
This workshop happened in the Exchange Book Space inside Monteiro Lobato Library.


Alunos dedicados!
Diligent students!

A costura longstitch por dentro
Longstitch binding inside...

A costura longstitch por fora
and out!

Todos os livros em branco foram confeccionados com capas de feltro rosa.
Pedi aos rapazes que dessem o livro em branco de presente às mães, irmãs ou namoradas, esposas ou filhas, em homenagem ao Dia Internacional da Mulher
All blankbooks were made with pink felt covers.
I asked the boys that they give them as a gift to their significant women, paying homage to the International Women's Day.

Todas as fotos foram tiradas pela Super Miriam Palma. Obrigada, Miriam!
All pictures were taken by Super Miriam Palma. Thanks Miriam!

2 comentários:

  1. I wondered about the guys working on pink books. A great Idea to have them give them away in honor of this day!

    ResponderExcluir
  2. Hi Sheila!
    Yes, it was a great idea, wasn't? I thought about this the night before the workshop and the staff of the library rushed to buy the pink felt hours before it.
    I believe that, even if the guys don't keep the blankbook for themselves, it was good for them to learn the binding. And giving it for someone they love and cherish. And mainly, to pay homage to International Women's Day, after all, it was the main purpose of the workshop.
    Thanks for stopping here!
    It always cheer me up!

    ResponderExcluir