Árvore escultura e cogumelos na Vila Barros

Olá, queridos leitores!
Vi esta árvore morta há alguns dias e, a princípio, entristeci-me por causa dela.
Num segundo momento, entretanto, pensei: bem que poderia ser uma escultura...
Além disso, vi os cogumelos nas raízes da árvore e pensei... bom... a vida persevera.

Hello dear readers!
I  saw this dead tree some days ago e, firstly, I became sad because of it.
After this, I thought to mysfelf: well, it could be an esculpture...
Besides, I saw the mushrooms in its roots and I thought... well... life perseveres.

Roda de leitura de abril de 2014: Assando bolos em Kigali, de Gaile Parkin

 

Olá, queridos leitores!
Quero registrar que tanto a Roda no Espaço 308 quanto a Roda no Espaço Novo Mundo aconteceram. Neste mês de abril lemos e discutimos a leitura do romance de estreia da autora Gaile Parkin, nascida em Zâmbia e cidadã do continente africano.

Estamos quase terminando nosso ciclo Culinária e fico feliz em constatar que pudemos conhecer melhor a vida de mulheres ganesas lendo Sabores da África, de Dorinda Hafner e das mulheres ruandesas, com este Assando bolos em Kigali.

Aliás, depois de ler as oito obras do ciclo, chegamos a conclusão de que livros a respeito de comida falam muito mais a respeito de vidas humanas (aspirações, sonhos, perdas, tristezas, superações) do que de comida propriamente dita.

Bom, mas vamos às discussões:

• Eu não sabia, mas neste mês de abril houve em Ruanda algumas cerimônias que marcaram os vinte anos do terrível massacre naquele país. O único participante da Roda no Espaço 308 perguntou se eu tinha escolhido o mês da leitura deste livro para coincidir com a efeméride  e eu disse que não, que isso foi uma coincidência.
• Fiquei muito triste em saber que este livro está esgotado desde setembro do ano passado e por isso algumas pessoas tiveram dificuldades para achar e ler o livro.
• Comentei no Espaço Novo Mundo que este romance é um bom exemplo da literatura pós-colonial, feita após a descolonização, por autores que adotam o ponto de vista do ex-colonizado
• Neste caso, temos uma protagonista (Angel Tungaraza), que é mulher, negra, de meia-idade, que está engordando e que é boleira de profissão. É por meio dela que conhecemos uma boa parte da atual Ruanda. O romance foi escrito em 2009.
• O romance tem 14 capítulos, em que Angel recebe várias encomendas de bolos, e, a partir deles, conhecemos várias personagens, muitas delas sobreviventes do genocídio
• A autora expõe muitas questões importantes para os moradores deste lado oriental da África: a AIDS, o machismo, a pobreza, os sofrimentos dos sobreviventes
• Angel, seu marido Pius e seus cinco netos órfãos vivem num condomínio de apartamentos com vários trabalhadores estrangeiros de órgãos internacionais. A vida no condomínio é o que se pode chamar de classe média, mas fora do complexo de prédios a vida é dura e a população local é empobrecida
• Um dos maiores méritos do romance é tratar de questões dolorosas de uma forma suavizada pela questão das encomendas dos bolos. Quem os encomenda tem o que comemorar, por mais sofrida que a vida tenha sido, é uma forma de superação.
• Alguns leitores chegaram a dizer que este foi o melhor livro do ciclo, juntamente com a Viagem dos cem passos. Que bom!

Árvore amarela na Avenida Monteiro Lobato, em ponto de ônibus perto da Caixa Econômica

Olá, queridos leitores!
Esta árvore vive do lado do ponto em que pego meu ônibus para ir ao meu local de trabalho.
Impossível não tirar fotos dela, estava tão linda!

Hello dear readers!
This tree lives near the bus stop where I take my bus to my workplace.
Impossible not take pictures, it was so beautiful!

Biblioteca solidária de São Francisco Xavier, de Sidney Pereira Rosa

Participar do 7o. Festival Literário da Mantiqueira em São Francisco Xavier e não visitar a Biblioteca Solidária seria um despropósito. Visitei-a no domingo na companhia de outra bibliotecária e tivemos o privilégio de encontrar o Sidney, bibliotecário responsável por esta biblioteca privada, mas de uso público.

 A visita foi no domingo, dia 06 de abril, último dia do Festival da Mantiqueira, pela manhã.

Pude ver que a biblioteca estava muito bem frequentada!

Biblioteca  é antes de tudo acervo, senão não seria biblioteca.

Sidney se vira como pode, pois não tem apoio público (posso garantir que isso não é só problema dele...) mas tem batalhado por patrocínio privado para manter, não só o acervo, como também as atividades culturais.

Ler dá asas...

Se você quiser saber mais a respeito da Biblioteca Solidária de São Francisco Xavier, leia mais em:

http://espacoalternativosaude.com.br/biblioteca-solidaria-de-sao-francisco-xavier/

7o. Festival da Mantiqueira - 04 a 06 de abril de 2014

 Olá, queridos leitores!

Por favor, perdoem-me o atraso desta postagem.

Quero documentar a minha modesta participação no 7o. Festival da Mantiqueira, realizado entre 04 e 06 de abril de 2014.

Fui uma das bibliotecárias contempladas com a estadia, translado, alimentação e participação nas atividades deste Festival, no que quero agradecer a Unidade de Bibliotecas e Leitura da Secretaria Estadual de Cultura. Foi um privilégio estar lá.

  

 

Ficamos em São José dos Campos e íamos para São Francisco Xavier. Quero dizer que uma das coisas mais fascinantes deste translado é a vista deste rio, que fica no perímetro de São José dos Campos. Em Guarulhos, cidade industrial, já não vejo rios como este, daí o encantamento.

 

 

 

Eis o escritor Cristóvão Tezza, lendo seu discurso inaugural na primeira noite do Festival.

Um prazer ouvi-lo.

 

 

Gostei tanto de ouvir a palestra deste moço, o Diego Miranda.

Ele é arteeducador na Fundação Casa de São José dos Campos e falou a respeito de seu trabalho com os adolescentes internos, a respeito da produção escrita que é a transmissão de subjetividades. 

Fui muito inspirada pelo depoimento deste rapaz, que mostra que a produção literária pode ser realizada por todos, não importa sua situação social.

 

 

 
 

 

Esta foto registra o término da oficina de mediação de leitura ministrada por Rosana El Kadri. A foto é do bibliotecário Cláudio Oliveira Pug.

 

Preciso dizer que uma das melhores coisas do Festival da Mantiqueira foi conhecer bibliotecários de outras regiões do estado de São Paulo e ver que todos temos muitas coisas em comum.

Isso me anima porque temos histórias bem parecidas e uma coisa que vi foi o amor pela profissão, o entusiasmo e a coragem para enfrentar os desafios.

Foi ótimo.

 

Oficina O livro dos pontos de bordado, com capa de feltro e encadernação longstitich

Olá, queridos leitores!

É com alegria que registro o término de mais uma oficina de bordado e encadernação artesanal, A oficina do livro dos pontos de bordado, com capa de feltro (sobra da oficina da Semana Rosa) e costura longstitch.

Hello dear readers!

Very glady I register here the finish of more one workshop of embroidery + handmade bookbinding, now with a cover of felt (a leftover of Pink Week workshop) and longstitich binding.

Para tornar esta postagem mais completa apresento os materiais:

To make this post more complete, I show you the materials:

  

 Papel branco e cordonê encerado

White paper and waxed floss

 

Linha de bordado e vela

Embroidery floss and candle wax

 Agora, as ferramentas:

Now, the tools:

Dobradeiras ossde o e teflon, tesouras, régua de metal, canetas e lápis

Bonefolders, scissors, metal rulers, pen and pencils

Alfinetes e agulhas

Pins and needles

 E agora, a estudante:

And now, the student:

Aluna esforçada e perseverante!

Hardworking and perseverant student! 

O livro em branco acabado!

The finished blankbook!



Esta oficina durou quatro semanas: três quartas-feiras dedicadas aos pontos de bordado e a última quarta-feira dedicada ao encadernação. Foram tardes produtivas e o resultado agradou.

This workshop lasted four weeks: three Wednesdays dedicated to the embroidery stitches and the fourth dedicated to bookbinding process. They were very busy afternoons and the product make us very glad.



Curso Encadernador manual de livros, no SENAI Theobaldo de Nigris

Área: Gráficas e Editorial

Unidade: ESCOLA SENAI "THEOBALDO DE NIGRIS" 
Rua Bresser, 2315 - Mooca | São Paulo CEP: 03162-030Telefone: 11 2797-6333Site: http://grafica.sp.senai.brE-mail: senaigrafica@sp.senai.br

Duração: 32 horas

Datas do Curso: De 26/04/2014 a 28/06/2014 - aos Sábados. 
Das 08:00 às 12:00
De 26/04/2014 a 28/06/2014 - aos Sábados. 
Das 13:00 às 17:00

Resumo

O Curso de Iniciação Profissional Encadernador Manual de Livros tem por objetivo o desenvolvimento de competências relativas à utilização de matérias-primas, equipamentos, ferramentas e acessórios para a encadernação manual de livros.

Programação do Curso

ENCADERNAÇÃO MANUAL DE LIVROS
Aplicações
Costura
Aplicação de pontos
Colagem
Montagem
Fixação da capa
Segurança e higiene no trabalho